Orang Hidup atau Orang Mati Lebih Ramai?

Bismillah..


Hampir 2 minggu round hospital. Intro paediatrics rotation minggu lepas, sekarang intro internal medicine dan minggu depan intro surgery. 8 oktober exam. Mantap kan? =_="


Waktu paeds rotation, mental dan fizikal sedang beradaptasi. Jadi, banyaklah keselebetan-keselebetan yang berlaku. Oh sekarang pun ada juga selebet. Tapi tak seselebet minggu pertama di hospital. Mungkin juga sebab lectures petang pun tiada. Maka, balik pun boleh awal and prepare for the next day.


Rotation Paediatrics
Still tense and blur because of language barrier. Mula-mula, 1st day nak ambil history from patient tak terkeluar perkataan Arab. 2nd day, boleh tanya dah tapi bila patient jawab tak faham pun. 3rd day, dah mula tangkap certain words but still ada yang tak faham. Hari-hari seterusnya, salin words yang tak faham buat tambah vocabs till now.
Minggu ni, banyak main dengan children. Best tak best, bergantung kat mood kanak-kanak tu. Kalau dia tengah mengamuk, memang tak boleh nak buat physical examination apa-apalah kan. Menarik je kalau pandai pujuk. Tapi nak pandai pujuk dalam arab tu.. errr.. =_=" Oh, boleh bawa lollipop atau apa-apa yang sewaktu dengannya. ^_^


Rotation Internal Medicine
Minggu ini, agak relax. Doctor pun datang lambat. So, kalau terlewat tu memang selamat. Antara kisah menarik menggu ini, boleh baca tulisan di barisan seterusnya.

___________________________________________________________________

Seperti biasa, pagi-pagi Dr. akan suruh ambil history from patient dalam ward. Pusing punya pusing jumpalah seorang pak cik yang sedang duduk memegang tasbih.


Dialog di bawah adalah daripada pertengahan pengambilan history. Kalau nak tulis dari mula, mesti ramai skip sebab soalan-soalan tu berdasarkan list of questions in history taking.


"Pak cik  kerja apa ya?"
"Dulu.. pak cik kerja potong-potong daging. Sekarang tak kerja dah.."


Terus teringat Tok ki kat Terengganu. Kerja sembelih, jual dan potong daging. Dah rupa pun macam tok ki. Cara layan cakap pun lebih kurang. Bahasa je lain.


"Asyik korang je tanya aku. Aku pulak nak tanya. Boleh?"
*sengih*
"Mana lagi ramai, orang hidup ke orang mati?"
"Emm.. mati."
"Kenapa?"
*senyap*
"Sebab, orang yang mati tu mati dan orang yang tidur juga mati. Kan? Betul tak?"
*senyap, fikir, senyum*
"Allah pun ada cakap kan dalam Qur'an orang yang tidur tu mati atau Allah pegang nyawanya sebentar."
*angguk2*
"Ok, pak cik kami teruskan soalan pasal pnyakit pak cik ya?"
"Sila2.."
[Oh ya, pak cik tu tak cakap melayu ya. Semua ini terjemahan semata.]

Allah takes the souls at the time of their death, and those that do not die [He takes] during their sleep. Then He keeps those for which He has decreed death and releases the others for a specified term. Indeed in that are signs for a people who give thought.

[Az-Zumar:42]

Menarikkan dapat belajar dari patient. 

Dan ada hari sebelum-sebelum tu, ada ibu pesakit tanya, 
"Kenapa ketika asthma, akan ada abdominal pain?" 

Dengan blur-blur kawan arab balas, 

"Maaf, mak cik. Kami tak tahu. Kami baru tahun 4." 

Mak cik senyum dan jawab,

"Tapi, kamu kan tahun 4. Takkan tahun sebelum-sebelum tu tak belajar.." 

Kami tunduk, senyum, senyap. =_=" 

"Tak pelah. Mari aku bagitahu. Ini yang aku tahulah. Nanti kamu tanya Dr. balik ya. Bila berlaku asthma, otot-otot dalam akan contract. Sebab tu rasa sakit-sakit badan..." 

*angguk2 sambil berfikir*

___________________________________________________________________

Semalam, hari pertama membuat physical examination untuk respiratory system dekat pesakit. Disebabkan nak Dr. ajar, maka untuk memudahkan pesakit perlulah seorang lelaki.

"You, dukturah. Do palpation."

*gulp. sudah..*

Jari sedikit meggigil ketika hendak memeriksa trachea. Tapi pengepaman jantung adalah pada tahap normal. Tiada palpitation dikesan. Maka, bertindaklah saya seperti biasa dengan beberapa kesalahan yang ditegur oleh Dr. Sampai pak cik terbatuk-batuk. =_=" Maaf, pak cik. Saya budak baru belajar. 

Surgery Rotation

Belum lagi. Minggu depan. Doakan! Dengar kata, Dr. surgery malignant. Benarkah? Cuak pula.

p/s 1: Hazey sangat hari ini. Dunia makin tua nampak gaya.

p/s 2: Owh, sunset belakang Irbed Mall, cantik! Teringat Granada~

p/s 3: Balik Malaysia raya haji ini. Oh! ^_^

p/s 4: Ok. Harus study!!~ Yallah..(Ayuh@Jom dalam bahasa Arab)